Red Hat NETWORK PROXY 5.3.0 - Guía de usuario descargar pdf (Pagina 129)

1. Adding the Web Services User to the Administrator Role Using the VI Client/vCenter Client.

2. Installing the ESX Web Service Certificate on the Agent Proxy Machine.

3. For ESX 2.5 Only: Setting Up VirtualCenter to Collect Virtualization Data.

4. Adding Web Services Settings to VCM.

Adding the Web Services User to the Administrator Role Using the VI

Client/vCenter Client

The following procedure uses the Virtual Infrastructure (VI) Client/vCenter Client to add the Web Services

user to the Administrator role. For ESX 3.x/vSphere 4, and ESXi, you can use the same account that you

created in Running Scripts on the ESX/vSphere Server (CSI_USER). For ESX 2.5, you must use a Windows

account to access the Web Services interface on the VirtualCenter machine.

NOTE A Deployment Tool is available from VMware Customer Support to assist you with the following

process for ESX 3.x/vSphere 4 and ESXi. To use the tool, contact VMware Customer Support; otherwise,

follow the steps in the following procedure.

On the ESX/vSphere Server:

1. Start the VI Client/vCenter Client.

2. Log in as one of the following users:

For ESX 3.x/vSphere 4, and ESXi, login to the ESX/vSphere Server as root. For ESX 3.x/vSphere 4

and ESXi, you must log on directly to the ESX/vSphere Server and not the VirtualCenter Server to

add the necessary permission.

For ESX 2.5, log on to the VirtualCenter Server as a Domain or Local Administrator.

3. Select the ESX/vSphere Server. Click Inventory | Host | Add Permission. The Assign Permissions

dialog box appears.

Getting Started with VCM for Virtualization

VMware, Inc. 129

1 2 ... 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 ... 273 274

Sin comentarios

Red Hat NETWORK PROXY 5.3.0 - Guía de usuario Pagina 129